タグ・ホイヤー、グーグル、インテル、 スイス製スマートウォッチでの協業を発表 2015 年 3 月 23 日 ＜ご参考資料＞ * 2015 年 3 月 19 日にスイスで発表されたプレスリリースの抄訳です。 　タグ・ホイヤー、グーグル、インテルは、インテルのテクノロジーとグーグルのウェアラブル端末向け OS「Android Wear」を活用した、スイス製スマートウォッチの開発に向けたパートナーシップを発表しました。この取り組みは、スイスの時計メーカーとシリコンバレーの協業という新時代の到来を告げるもので、高級時計の製造、ソフトウェア、ハードウェアという各分野での 3 社の専門性を結集します。 　今回の協業は、スイスのバーゼルで行われている世界最大規模の時計と宝飾品の見本市「Baselworld」期間中に、タグ・ホイヤーの展示ブースで開催された報道関係者向け説明会で公式に発表されました。説明会には、LVMH グループの時計部門 代表 兼 タグ・ホイヤーの最高経営責任者（CEO）であるジャン＝クロード・ビバーと、Android Wear のエンジニアリング・ディレクターであるデビッド・シングルトン、インテル コーポレーションの副社長 兼 ニューデバイス事業本部長のマイク・ベルが登壇しました。 　協業を発表した 3 社は、米国カリフォルニア州のシリコンバレーと、スイスのラ・ショー＝ド＝フォンのウォッチバレーで生み出される最高峰のイノベーション、創造性、デザインを融合させ、利用者の日常生活に高級感とシームレスな接続をもたらすウェアラブル端末を開発します。 　ジャン＝クロード・ビバーは、「スイスの時計製造とシリコンバレーの協業は、技術によるイノベーションと時計製造が誇る高い信頼性を融合させるものです。今回の 3 社の協業は、多くの素晴らしい相乗効果を生み、そしてそれぞれに Win-Win の関係をもたらすとともに、非常に大きな可能性を秘めています」と述べています。 　タグ・ホイヤー ゼネラルマネージャーのガイ・シーモンは、「スイス製の時計の品質は世界的にも有名です。スイス製の高品質な時計に、インテルやグーグルのクリエイティブな技術や世界規模の実績を組み合わせると同時に、Android Wear プラットフォームとインテルの技術を採用することで、私がタグ・ホイヤーと共に先駆者として発展させてきた時計業界に新たな技術的革新をもたらします」と述べています。 　デビッド・シングルトンは、「スイス製の時計は、その美しさと技術を融合させることで、あらゆる世代のさまざまなアーティストや、当社の社員を含む多くのエンジニアを魅了してきました。当社がタグ・ホイヤーならびにインテルと協業し、感性とイノベーションを融合した独自の製品をラグジュアリー市場に提供できることを楽しみにしています。Android Wear プラットフォームを活用すれば、より優れた、美しいスマートウォッチを生み出すことができます」と述べています。 　マイク・ベルは、「インテルは、人々に優れた実用性と価値をもたらすテクノロジー体験の実現に向けて取り組んでおり、そして今回の協業により、ウェアラブル・テクノロジーに新たなイノベーションをもたらすことができると確信しています。タグ・ホイヤーならびにグーグルとの協業で、ウェアラブルの世界をさらに進化させる独自のスマートウォッチを開発することで、当社の描くウェアラブル・テクノロジーのビジョンがより一層現実的なものとなります」と述べています。 以上 * Intel、インテル、Intel ロゴは、米国およびその他の国におけるインテル コーポレーションの商標です。 * その他の社名、製品名などは、一般に各社の商標または登録商標です。